viernes, 12 de julio

'En Forma y Modo: Murmullos del Futuro'

QTPOC Colectivo will hold its fourth annual art show featuring performer Amber St. James and artwork by Albie Cartagenes. There will be a variety of media art, local vendors and performance acts as well as a moment of silence and altar in memoriam of the transgender people who have been killed so far this year. 5 p.m. at Centro Cultural de la Raza, 2004 Park Blvd. $5 donation suggested but no one will be turned away. Live show begins at 6 p.m. with dancing to follow.

Rally Espíritu de Stonewall

Las celebraciones del Orgullo en todas partes tienen su origen en la noche del 28 de junio de 1969, cuando los clientes del Stonewall Inn en la ciudad de Nueva York dijeron "¡No más!" al acoso policial. Esa protesta se ha convertido en eventos anuales que se llevan a cabo en las principales ciudades del mundo. En San Diego, nuestro primer mitin se llevó a cabo en 1975. El Spirit of Stonewall Rally de San Diego Pride es un momento para reconocer y honrar a los líderes que están trabajando arduamente para preservar nuestros logros y enfrentar los muchos desafíos que aún enfrenta nuestra comunidad. ¡Únase a nosotros mientras las multitudes que animan y los oradores enérgicos inician el fin de semana del orgullo de San Diego! 6-7 pm en Hillcrest Pride Flag, 1600 University Ave.

‘Our Time’
“Our Time” opens at the Digital Gym Cinema from acclaimed director Carlos Reygadas. A family lives in the Mexican countryside raising fighting bulls. Esther is in charge of running the ranch, while her husband Juan, a world-renowned poet, raises and selects the beasts. When Esther becomes infatuated with a horse-breaker, Juan seems incapable to reach his own expectations about himself. $11 general admission. 2921 El Cajon Blvd.

sábado, 13 de julio

 San Diego Pride Parade
The annual San Diego Pride Parade is the largest single-day civic event in the region and is among the largest Prides in the United States, attracting over 250,000 cheering supporters of the LGBTQ community! Hillcrest Pride Flag, 1600 University Ave. Free. 10 a.m. sdpride.org/parade

 San Diego Pride Festival

Tickets are on sale for this year’s San Diego Pride Festival on July 13-14. The festival is time to be out and proud in San Diego tradition. Enjoy the city’s largest celebration with thousands of attendees, vendors and information booths. Entertainment includes more than 100 entertainers with four stages. General admission: $15-$30. VIP admission: $150-$200. High school-aged youth and under admitted for free at the box office. Marston Point, Balboa Park, Sixth Avenue and Laurel Street. sdpride.org

20th annual Women’s Pride Brunch
Join inspiring LGBTQ women leaders as we kick off Pride in San Diego at the annual Victory Fund Women’s Pride Brunch. Since 1991, Victory Fund has worked to increase the number of openly LGBTQ elected officials by providing campaign, communications and fundraising support to our endorsed candidates. More than 200 guests are expected to attend the annual event, which kicks off the annual Pride Parade in San Diego. The event attracts leading donors, elected officials and activists. 8-9:45 a.m. $135 individual ticket. Table prices $1,300-$3,500. Gossip Grill, 1220 University Ave. bit.ly/31QEIKm

dia de san diego
Este día celebra 250 años de diversas culturas en San Diego. Este día lleno de diversión tendrá información y actividades sobre las muchas culturas que han contribuido a hacer de San Diego lo que es hoy. Parque histórico estatal del casco antiguo de San Diego. 11 am-4 pm

Quest Space Kit: Heat experiments on the International Space Station
In this workshop, students in sixth through eighth grade will build and program experiments to see how microgravity (the weak gravity on orbiting spacecrafts) affects three types of heat transfer — radiation, convection and conduction. Students will build the hardware for each experiment using heating bulbs, resistors and temperature sensors. They will write code for their experiment configuration in the Arduino environment and C programming language. Finally, students will upload their code to the International Space Station and analyze the resulting data to see how microgravity affects the different types of heat transfer. Registration is required. Please go to sandiego.librarymarket.com to preregister. 2:30-5:30 p.m. in Mission Valley Library’s Community Room.

 Sunday, July 14

French Fête

Bleu Bohème, located at 4090 Adams Ave. in Kensington, will celebrate Bastille Day and its “douzième anniversaire” (12th anniversary) with a three-course French feast and featured cocktails, available exclusively on Sunday, July 14. Created by owner and executive chef, Ken Irvine, the specialty dinner will begin with soupe au pistou: summer vegetable soup with white beans, campanelle pasta and fresh basil pistou with Parmesan. For the entrée, guests may enjoy carre d’agneau: rack of lamb with sautéed spinach, farro-goat cheese gratin and red wine gastrique. The meal will conclude with crêpes suzette for dessert: sweet crêpes rolled with oranges and Grand Marnier, topped with vanilla ice cream. The prix fixe dinner is priced at $58 per person or available a la carte, with selections priced individually.

Tuesday, July 16

San Diego 250: Where California Began
The San Diego 250 Civic Commemoration Ceremony will focus on bringing everyone together in the location where San Diego and California began. Distinguished guests, officials, and the Kumeyaay Nation will gather in Presidio Park to honor our past and look forward to our bright future together. Held at the site of the old Spanish presidio, this free event will feature live cultural performances, food options representing our deep San Diego roots, and a formal speaking program culminating in the historic raising of a new Kumeyaay flag alongside the American, Mexican and Spanish flags. RSVP here, bit.ly/2KwHJsV, for additional information regarding parking and day of logistics. 5-7 p.m. at 2727 Presidio Drive.

OASIS presents: Archaeology and the Bible
Join engineer, archaeologist and geologist Henry George to deepen your understanding of the stories of the Old Testament (Hebrew Bible) by investigating the time and place in which they were created. Using the archaeological record and historical events in the Near East, George will help you build a chronology for biblical stories. This presentation provides a “top-down,” historical approach to biblical scholarship, rich in context. This presentation is free and open to the public, and there is no need to pre-register. 12:30-2:30 p.m. in Mission Valley Library’s Community Room.

Thursday, July 18

Summer Family Fun with Wild Wonders
Join us for a spectacular animal show from Wild Wonders. This show is one of several offered as part of Mission Valley Library’s programa de lectura de verano. What is the summer reading program? It’s a chance for everyone — babies through adults — to come to the library for fun events, great reads (plus movies and music), and the chance to win books and other prizes! Contact us with questions or visit sandiegolibrary.org for more information. 10:30-11:30 a.m. in Mission Valley Library’s Community Room.

Tuesday, July 23

Club Democrático Uptown
Please join us Tuesday, July 23, for our San Diego Mayor Candidate Forum featuring Todd Gloria, Barbara Bry and Tasha Williamson. This is a wonderful opportunity to hear the Democratic candidates and to meet our future mayor! Our meetings are open to the public. Joyce Beers Community Center, 3900 Vermont Ave. Social 6:30 p.m., Meeting 7-8:30 p.m.

Wednesday, July 24

Mobility hubs webinar

SANDAG will host a series of five, 45-minute webinars to discuss its “5 Big Moves.” These strategies set the framework for a bold new transportation vision for San Diego Forward: The 2021 Regional Plan, which will enhance connectivity, increase safety and sustainability, and improve quality of life. Join us to discover how mobility hubs enhance the movement of people and goods when different modes of travel — walking, biking, transit, and shared mobility — and supporting amenities converge in the heart of communities. The webinar begins at noon. Register at SDForward.com/webinars.

Thursday, July 25

Culture & Cocktails: Angels and Saints

The San Diego Museum of Art’s popular Culture & Cocktails returns! The event takes place on Thursday, July 25, from 6-10 p.m., and will be themed “Angels and Saints” after the museum’s exhibition, “Art & Empire: The Golden Age of Spain,” currently on view through Sept. 2. The exhibit features a diverse selection of more than 100 outstanding works produced by leading artists from Spain and its global territories. Artists featured include Diego Velázquez, Peter Paul Rubens, Bartolomé Esteban Murillo, Francisco de Zurbarán, Jusepe de Ribera, El Greco, Juan de Valdés Leal, Juan Sánchez Cotán, and many more. This exhibition marks the first time since 1935 that all five of the Spanish masters represented on the museum’s building façade — Velázquez, Murillo, Zurbarán, Ribera and El Greco — will be shown together at the museum. Tickets are $25 for nonmembers and are available at sdmart.org. 1450 El Prado in Balboa Park.

National Carousel Day
Celebrate National Carousel Day at the historic Balboa Park carousel. 11 a.m.-5:30 p.m. The event is free to attend, and will feature musical entertainment by Kathryn the Grape, free carousel rides all day, face painting, food vendors, children’s activities and fun for the entire family!

Eventos recurrentes

 los lunes

Micrófono abierto oeste de Lestat
Evento semanal de micrófono abierto organizado por Robby Robertson todos los lunes, de 6:30 p. m. a 11 p. m. en Lestat's, 3343 Adams Ave.
bit.ly/LestatsWest

martes

Introducción al budismo y la meditación
Únase a una clase introductoria para todas las edades para aprender los conceptos budistas básicos y participar en una discusión y meditación silenciosa. Evento semanal dirigido por Jeff Zlotnik. Gratis. 7-8 pm en Dharma Bum Temple 4144 Campus Ave. También se lleva a cabo los sábados de 11 am al mediodía
bit.ly/dharmabum

jueves

Mercado de los jueves de North Park
Compre en más de 90 tiendas productos cultivados localmente, comestibles de temporada, alimentos frescos y artesanías hechas a mano. 3-7:30 pm en 3000 North Park Way, que se extiende desde las calles 31st hasta Utah en North Park.
bit.ly/ThursMarket

los jueves en el ken
La jam de jazz nocturna de San Diego se reúne todos los jueves por la noche en el Kensington Club. Presentado por los músicos Ian Buss, Robert Dove y Hugo Suarez. $5. 10 pm-1:30 am 4079 Adams Ave.
bit.ly/jueves

viernes

Viernes por la noche en familia en el Fleet
Enjoy extended evening hours at the Fleet on Friday nights this summer and save! Peruse Pause|Play late into the evening, light up the night at It’s Electric and reconnect with all your favorite hands-on exhibits in Retro-Active Science. Friday nights will also feature live musical entertainment on the Fleet patio. Family Friday Nights are from May 31 through Aug. 30, with discounted admission starting at 6 p.m. This event is part of “The Art of Summer,” Balboa Park’s summer celebration.

Viernes amigo gratis
¿Busca un espacio de trabajo conjunto con emprendedores sociales alineados con el valor, artistas, profesionales sin fines de lucro y nuevas empresas locales? Collective Impact Center ofrece un pase de un día de cortesía para usar escritorios compartidos y espacio de oficina. Traiga su computadora portátil y regístrese en las redes sociales con #cicfreefriendfriday para obtener Wi-Fi gratis. 9 am-5 pm en el Centro de Impacto Colectivo, 3295 Meade Ave.
bit.ly/viernes-gratis

sábados

Mercado de los sábados en el casco antiguo
Este mercado callejero presenta obras originales de artistas locales que incluyen pinturas, joyas, fotografías y más. Todos los sábados y domingos. 9 am-4:30 pm en Harney Street y San Diego Avenue en Old Town.
bit.ly/OTMarket

domingos

Mercado de agricultores de Hillcrest
Alrededor de 175 vendedores ofrecen una variedad de productos cultivados localmente, artesanías hechas a mano y flores recién cortadas en uno de los mercados al aire libre más grandes de la ciudad. 9 am-2 pm en la calle Normal entre las avenidas University y Lincoln.
bit.ly/HillcrestMarket