
por David Harvey
Informe SDUNr

Casi un año después, ALBA aún no ha recibido esos fondos del distrito escolar, aunque el dinero ha sido aprobado.
Según el concejal del Distrito 3, Todd Gloria, $630,000 de la Proposición S, una medida de financiamiento escolar de $2.100 millones aprobada por los votantes en todo el condado en noviembre de 2008, se ha asignado a las áreas de uso conjunto de la escuela y el parque.
“La única arruga, por lo que entiendo, es que sus recibos se han ralentizado debido a la economía”, dijo Gloria. “Al final del día, se ha hecho el compromiso y las mejoras vendrán, solo estamos trabajando en un marco de tiempo en este momento”.
ALBA tiene aproximadamente 60 estudiantes, una mezcla de escuelas secundarias y preparatorias de San Diego. La mayoría de los estudiantes de ALBA fueron suspendidos o tuvieron problemas de comportamiento en sus escuelas regulares y, por lo general, pasan 18 semanas en el programa.
Actualmente, solo los estudiantes de secundaria ocupan el sitio de North Park.
“Al principio, los vecinos estaban preocupados cuando hablaban de traer la escuela aquí, la gente decía: 'No necesitamos más adolescentes delincuentes en esta área, porque ya tenemos eso'”, dijo Sean Hartigan, presidente de North Park Recreation. Concejo. “Pero mi sensación es que la gente no ha tenido ningún problema con los estudiantes aquí”.
Según el director Vernon Moore, los estudiantes de secundaria de ALBA se mudarán a la ubicación de North Park en diciembre, y dijo que confía en que, a pesar del aumento en el número de estudiantes, los vecinos seguirán dando la bienvenida a la escuela alternativa.
“Creo que ALBA disfruta del apoyo que tiene en esta comunidad porque básicamente hemos sido un libro abierto y si hay algún problema o los miembros de la comunidad ven a nuestros estudiantes causando problemas, tratamos de solucionarlo, porque queremos absolutamente ser un buen miembro de la comunidad”, dijo Moore.
Moore agregó que el uso completo de la antigua escuela primaria se ha retrasado mientras que las instalaciones, incluidas las clases y los baños, se adaptan a los estándares de la escuela secundaria y la escuela intermedia.
Una parte del dinero de la Proposición S, aunque no del $630,000, se utilizará para mejoras escolares internas a partir del 13 de julio, dijo Cynthia Reed-Porter, supervisora de comunicaciones del distrito escolar.
Aunque Moore dijo que espera que el $630,000 esté disponible al final de la fase de diseño del proyecto de uso conjunto, ya en enero de 2011, Reed-Porter dijo que el dinero no estaría disponible hasta dentro de un par de años.
“[Los coordinadores del proyecto] anticipan recibir la adjudicación de la junta en noviembre de 2012, que es cuando esperan acudir a la [junta del distrito escolar] para adjudicar el contrato”, dijo Reed-Porter. “Están en las primeras etapas de desarrollo del alcance”.
Gloria, junto con el presidente de la Junta de la Asociación Comunitaria de North Park, Omar Passons, han estado trabajando para obtener $100,000-$150,000 adicionales de fondos de la Agencia de Reurbanización de San Diego para mejoras en el Parque Comunitario de North Park.
El dinero se destinaría a mejorar la seguridad y la visibilidad en el parque mediante la eliminación de las cajas de servicios públicos que bloquean las líneas de visión, la instalación de cámaras y la reubicación del Centro para personas de la tercera edad en la calle 30, dijo Gloria.
“Esa propuesta está avanzando y espero obtener el apoyo, no solo de nuestro Comité del Área del Proyecto North Park, sino también de mis colegas en el Concejo Municipal, para que podamos combinarlo con el $630,000 del distrito escolar y traer real cambio a este parque”, dijo Gloria. “Cuando limpiemos las líneas de visión, cuando eliminemos el grafiti y cuando instalemos las cámaras, creo que tendremos un nuevo día aquí en North Park Community Park”.
A pesar de la promesa de dinero de múltiples fuentes, Passons dijo que continuaría buscando fondos adicionales para las mejoras del Parque Comunitario de North Park.
“Hasta que el proyecto esté terminado, siempre estaré al menos un poco preocupado, incluso si dicen que tenemos los fondos y que comenzaremos la próxima semana”, dijo Passons. “Hasta que el terreno esté realmente listo… queremos asegurarnos de que nuestro vecindario no se pierda en la confusión presupuestaria”.
A pesar de la falta de fondos inmediatos, los estudiantes, los vecinos y Gloria están trabajando para traer más mejoras al parque comunitario, conocido por la vagancia, la prostitución, las drogas y el vandalismo.
“Hay desafíos serios en el Parque Comunitario de North Park, y lo que sabemos aquí en esta comunidad es que somos una comunidad deficiente en parques”, dijo Gloria. “No tenemos suficientes acres de parques para la cantidad de personas que viven en esta comunidad, por lo que no podemos sacrificar un acre, una pulgada cuadrada, a prostitutas, traficantes de drogas o pandilleros”.
Equipo de Acción trabaja con estudiantes del ALBA para registrar y evaluar problemas del parque
La escuela secundaria ALBA finalizó su primer año en North Park el 11 de junio con una presentación conjunta de los estudiantes y el Equipo de Acción de North Park.
La presentación destacó posibles mejoras al Parque Comunitario de North Park y varios problemas que los estudiantes y el vecindario quieren que la ciudad aborde. Los estudiantes trabajaron con el Equipo de Acción de North Park de diciembre a abril para evaluar las áreas problemáticas del parque.
“Cuando escuchamos que ALBA vendría a North Park el año pasado, pensamos que era una gran oportunidad para que el Equipo de Acción se uniera a un grupo de jóvenes que realmente podrían devolverle algo positivo a este vecindario”, dijo Dan Tomsky, gerente senior de proyectos de Vitality San Diego, que supervisa el Equipo de Acción de North Park.
El Equipo de Acción realizó escaneos ambientales, documentando el uso del parque, con los estudiantes varias veces durante el año escolar, y entregó a los estudiantes libretas y cámaras. Los estudiantes documentaron luces rotas, parafernalia de drogas y licores, basura en general y puntos ciegos.
“La parte del baño no es muy segura, hay muchas esquinas y no sabes quién puede estar detrás de ellas”, dijo el estudiante Carlos Hernández. “Hay muchas cosas que deben arreglarse en el parque”.
Los estudiantes también recibieron capacitación en prevención de delitos ambientales, una técnica que utilizan los departamentos de policía para disuadir delitos relacionados con la vagancia, y propusieron soluciones para mejorar la atmósfera del parque.
“[Porque] hay tantos ojos puestos en la escuela y todos realmente quieren que a la escuela le vaya bien... Creo que ahora hay más impulso [para mejorar el parque]”, dijo Alexandra Jacobo-Mares, coordinadora de operaciones del Instituto de Public Strategies y un miembro del Equipo de Acción de North Park.
Según Jacobo-Mares, la Asociación de Caminatas de San Diego invitó a algunos estudiantes de ALBA a actuar como expertos en escaneo ambiental para un evento en el Parque Colina Del Sol el 26 de junio.
“Ha sido genial que [los estudiantes de ALBA] puedan presentar el proyecto a la comunidad”, dijo Jacobo-Mares. “Les muestra que a la gente realmente le importa”.
El director de ALBA, Moore, dijo que la mayor parte de la preocupación de los residentes cuando la escuela se mudó a North Park desde los bungalows detrás de Crawford High School en El Cerrito el año pasado no se trataba de la escuela en sí.
“Mucha gente parecía estar diciendo que si incorporáramos a estudiantes que han tenido problemas para interactuar en otras escuelas, quién puede decir que no tendrán problemas para interactuar con el parque”, dijo Moore. “Y creo que ahí es donde muchos de nuestros esfuerzos trataron de enfocarse, ayudando a las agencias comunitarias a realizar algunas mejoras aquí”.
Durante la presentación, una clase de niños de kínder realizó carreras de sacos y treparon sobre el área de juegos, mientras que los vecinos y los líderes comunitarios de North Park agradecieron a los estudiantes por su arduo trabajo.
“Cuando camino por el parque hoy, veo a muchas más personas haciendo barbacoas y jugando”, dijo Moore. “Es difícil cuantificarlo, pero el parque está mejorando”.