
Encargado originalmente para la Congregación Beth Israel en 1926, el histórico edificio de la sinagoga Ohr Shalom ubicado en 2512 Third Ave. en Bankers Hill fue construido por la empresa de construcción en funcionamiento continuo más antigua de San Diego, y es la única sinagoga diseñada por el destacado arquitecto de San Diego William Wheeler. La arquitectura del edificio de Ohr Shalom refleja el renacimiento mediterráneo, estilo bizantino, el único de este período en San Diego. Wheeler, quien también diseñó el Balboa Theatre y el San Diego Athletic Club, entre otros, incorporó un techo abovedado, un santuario octogonal, amplios asientos centrales y motivos decorativos del Medio Oriente en los planos de la sinagoga. Más tarde adquirido por Ohr Shalom en 2002, el edificio necesitaba reparaciones por razones de seguridad, funcionalidad y estética. A través de donaciones que van desde $10 a $750,000 de miembros de Ohr Shalom, las reparaciones del edificio de la sinagoga se completaron en aproximadamente nueve meses. Se mejoró el sistema eléctrico, techo, plomería, calefacción, ventilación y aire acondicionado, y se actualizaron los códigos de construcción. “Es nuestro viejo y nuevo hogar”, dijo el rabino Scott Meltzer, quien se unió a Ohr Shalom en 2003. Mezclar lo viejo con lo nuevo no es un concepto extraño para los feligreses de Ohr Shalom. Con una membresía de más de 350 familias, la sinagoga combina el judaísmo conservador de Beth Tafilah con el sabor multicultural de Adat Ami, representante de la población ecléctica de San Diego. “No todos nos parecemos, tenemos un solo conjunto de tradiciones, vivimos en el mismo vecindario o hablamos el mismo idioma”, dijo Meltzer. “Pero tenemos un sentido de microcomunidad en nuestra cultura comunal compartida y tenemos una preocupación genuina por los demás”. Para celebrar sus nuevas renovaciones mientras se mantiene fiel a su arquitectura original, Ohr Shalom llevará a cabo una ceremonia de dedicación el domingo 5 de junio a partir de las 2 pm Abierto al público, el evento ofrecerá recorridos que mostrarán el nuevo santuario y salón social de la sinagoga, presentará un galería de fotos de la transformación del edificio y develar un muro de donantes para honrar a aquellos que contribuyeron a la renovación. Meltzer dará una bendición formal del nuevo santuario, seguida de una recepción en el salón social remodelado. Para obtener más información, visite www.ohrshalom.org. Para confirmar su asistencia a la ceremonia de dedicación, llame al (619) 231-1456 o envíe un correo electrónico a [email protected].








