¡La Escuela Secundaria Patrick Henry se enorgullece en anunciar que el presidente del Departamento de Idiomas del Mundo y extraordinario maestro de español, el Sr. Edward Stanko, fue nombrado como nuestro Maestro del Año para 2020!
Stanko nació y creció en San Diego. Desde el nacimiento hasta los 4 años, pasaba los días de semana con sus abuelos mientras sus padres estaban ocupados trabajando; sus abuelos, David y Mary Diaz, le hablaban y pasaban tiempo con él en español, y fue durante estos años que comenzó su exposición a la lengua y cultura españolas. A lo largo de su infancia, estuvo expuesto diariamente al español y al inglés, y experimentó la cultura, incluida su tradición favorita de la tamalada, cuando su familia se reunía para hacer tamales, una comida tradicional mexicana preparada durante las fiestas.
Cuando Stanko era estudiante de primer año en Mt. Carmel High School, una escuela distinguida de California en el norte del condado de San Diego, comenzó su estudio formal de español y sobresalió durante toda la escuela secundaria. Fue durante su primer año de secundaria que supo que quería enseñar español. Se especializó en Literatura Mundial en UC San Diego, recibió su credencial de enseñanza de CSU San Marcos y, en 2018, obtuvo su MAT (Maestría en Artes en la Enseñanza) de SDSU. Actualmente está trabajando en su segunda maestría en Enseñanza de Idiomas Extranjeros de la Universidad Estatal de Michigan a través de su programa en línea.
Stanko’s philosophy of teaching language is simple: “As language teachers, we need to be teaching en el idioma, haciéndolo accesible a todos los estudiantes, en lugar de enseñar acerca de the language.” He believes in the power of comprehensible input, showing students that it is possible to understand and communicate with Spanish, and that communication is not simply a conjugation list of verbs in the different tenses. He emphasizes that language is much more than what we traditionally think of such as translating and conjugating accurately; language is culture, communication, and the ability to see the world and its peoples through another lens.
Como presidente del Departamento de Idiomas del Mundo, Stanko ha compartido su filosofía de enseñanza con el departamento y el distrito a través de reuniones especiales. Se le atribuye la transformación del departamento de idiomas del uso de hojas de trabajo y trabajos de libros al uso de textos, artículos, canciones y cuentos del mundo real que contienen datos interesantes para los estudiantes que luchan por traducir la información. Ha hecho que el aprendizaje del idioma sea divertido e interesante ya que los estudiantes pueden responder al nuevo vocabulario a medida que se presenta en el texto.
El Sr. Stanko es admirado y amado por sus alumnos porque hace que aprender español sea divertido e interesante todos los días.
