
EVENTOS ESPECIALES
Live Music – Luke Wade and Pawnshop Kings
Friday, May 22
Luke Wade, pop-soul singer and contestant from Season 7 of NBC’s “The Voice,” will headline with his band No Civilians. Wade combines bits of his Texas roots with his powerful vocals for an exceptional sound. Check out the video for his latest single “As Long As She Knows” for a taste of his emotive style. Opening the show will be Pawnshop Kings, a pair of Southern California brothers who also play a soul-inspired brand of music with a touch of folk. The show kicks off at 9 p.m. and tickets start at $12. Visit TheMerrow.com para más información.
Operation Rebound Concert Marathon
Sunday, May 24
San Diego organist Carol Williams will play for 12 hours and 15 minutes (a world record) to raise funds for local wounded warriors. The event is free, but donations are encouraged for Operation Rebound, a program of Challenged Athletes Foundation. Ambassadors from the program will also appear throughout the day to share stories about Operation Rebound. Williams will perform from 8 a.m. to 8:15 p.m. and include songs from various genres including classical, jazz and Broadway show tunes. She hopes to raise $20,000 for Operation Rebound. The concert will be held at Spreckels Organ Pavilion (1549 El Prado, Balboa Park). Visit melcot.com for more information and to donate online.
Live Music- Pigpen Theatre Co., Pearl and The Beard, and Goodnight,Texas
Saturday, May 30
The musical lineup at Soda Bar (3614 El Cajon Blvd., Normal Heights) should be both entertaining and unique. Starting the night will be Goodnight, Texas, an Americana outfit that blends classic country and folk for a timeless sound. Their storytelling songs are accompanied by everything from banjo to mandolin. Also on the bill are Pearl and the Beard, a folk-pop trio featuring charming harmonies and toe-tapping rhythms. Headlining are Pigpen Theatre Co., who are both a theater company and a band, interestingly enough. They’re currently on tour as the latter and preparing to release their second full-length indie-folk album this summer. With seven members, the band creates a big sound with an expected cinematic element for soaring songs. Doors open at 8:30 p.m., tickets are $14. For tickets and more information visit SodaBarMusic.com.
Pints for Pups
Sunday, May 31
Thorn Street Brewery (3176 Thorn St., North Park) will host this fundraising event from 3 to 6 p.m. During those hours, 20 percent of proceeds will be donated to Baja Dog Rescue; an organization that rescues and rehabilitates abandon, abused and unwanted dogs. Ciro’s Pizza and Beerhouse will also be on hand with food items for sale, also donating 20 percent of proceeds to Baja Dog Rescue. Thorn Street Brewery is collecting donations of items for the organization now through May 31. Items needed include; dog food, old towels, sheets and blankets, old collars and leashes and more. Visit ThornStreetBrew.com for a full list of donation items and more information.
Old-fashioned Hymn Sing: ‘Our Song Shall Rise Thee’
Sunday, May 31
First Presbyterian Church (320 Date St., Bankers Hill) will hold this annual event marking the end of the church orchestra’s musical year. The event will feature the orchestra along with soloists, and a men’s quartet accompanied by piano and organ performing well-loved hymns. There will also be one orchestral piece accompanied by Highland dancing. The event starts at 6 p.m. with an ice cream social afterwards in the church’s courtyard. There is no charge for admission, just a free-will offering. For more information call 619-232-7513.
EVENTOS RECURRENTES
Diario:
¡No intentes esto en casa!: Six varying times per day until September, a live science show is presented with demonstrations that are too messy, loud or shocking to try at home. Reuben H. Fleet Science Center, 1875 El Prado, Balboa Park, free with admission. Visitrhfleet.org para más información.
Lunes:
Hora del cuento cantando: 1:30 pm, aprenda lo que está pasando dentro de la mente de su bebé, fortalezca su vínculo y canten canciones juntos en la Biblioteca de Mission Hills, 925 Washington St., Mission Hills, gratis. biblioteca92103.org.
Noche de micrófono abierto: 7:30 pm, el micrófono está abierto para usted en Lestat's Coffee House, 3343 Adams Ave., Normal Heights, gratis. Lestats.com.
Martes:
Mordeduras en la acera: 5:00 p. m. a 8:30 p. m., reunión de camiones de comida gourmet en 3030 Grape St., South Park. Curbsidebites.com.
Sabrosos martes de camiones: De 6 a 9 pm, la estación de servicio de Smitty alberga varios camiones de comida bajo su estructura de sombra bien iluminada, 3442 Adams Ave., Normal Heights. Sdfoodtrucks.com.
Uptown Democratic Club: 6:30 p.m., Joyce Beers Community Center hosts these meetings on the fourth Tuesday of every month. New members wanted. 1220 Vermont Ave., Hillcrest. Uptowndemocrats.org.
Micrófono abierto Charlie's: 7 a 10 pm (excepto el tercer martes), noche de micrófono abierto en Rebecca's Coffee House, 3015 Juniper St., South Park, gratis. Rebeccascoffeehouse.com.
miércoles:
Experiencia de miércoles por la noche: De 7 a 8 pm, experiencias edificantes y espiritualmente inspiradoras para todos, semanalmente en Universal Spirit Center, 3858 Front St., Hillcrest, se solicita ofrenda de amor. Universalspiritcenter.org.
Serie de música Young Lions: 7 pm, cada semana presenta una nueva "estrella joven en ascenso" elegida por Gilbert Castellanos. Castellanos también participará durante el primer set, Expatriate Room, Croce's Park West, 2760 Fifth Ave., Bankers Hill, cubierta $5. crocesparkwest.com.
Narración: 7 – 8:45 pm el primer miércoles de cada mes con miembros de Storytellers of San Diego en Rebecca's Coffee House, 3015 Juniper St., South Park, se aceptan donaciones. A partir de 12 años. Cuentacuentosdesandiego.org.
Miércoles Jazz Jam Session: 7:30 pm, Gilbert Castellanos presenta Jazz Jam Session con músicos invitados especiales en Seven Grand, 3054 University Ave., North Park, gratis. sietegrandbars.com.
jueves:
Reuniones del Club Rotario Uptown Sunrise: 7 am, reunión semanal en Panera Bread, 1270 Cleveland Ave., Hillcrest. Sdurotary.org.
Gentle yoga for seniors: 2:45 – 3:45 pm, presentado por The Center y Silver Age Yoga Community Outreach (SAYCO) en The San Diego LGBT Center, 3909 Center St., Hillcrest, gratis. loscentrosd.org.
Mercado de agricultores de North Park: 3 – 7 pm, en el estacionamiento detrás de CVS en 32nd St. y University Ave., North Park, gratis. Northparkfarmersmarket.com.
Micrófono abierto de Kornflower: Sign-ups at 6:30 p.m., open mic (no poetry or comedy) 7 – 10 p.m. Family-friendly event at Rebecca’s Coffee House, 3015 Juniper St., South Park, free. Rebeccascoffeehouse.com.
Meditación Musical Kirtan: 8:15 pm, cante y cante mantras contemporáneos que celebran el amor y la vida en Pilgrimage of the Heart Yoga, 3287 Adams Ave., Normal Heights, se solicita donación. peregrinacionyoga.com.
viernes:
Hora del cuento preescolar: 10:30 am, en la Biblioteca de Mission Hills, 925 Washington St., Mission Hills, gratis. biblioteca92103.org.
Cine bajo las estrellas: 8:30 pm, proyección de películas clásicas en 4040 Goldfinch St., Mission Hills. Los boletos comienzan en $15. topspresents.com.
sábados
Mercado de los sábados en el casco antiguo: 9 am – 4 pm, en Harney Street y San Diego Avenue, Old Town, gratis. Oldtownsaturdaymarket.com.
Mercado de agricultores de Golden Hill: 9:30 am – 1:30 pm, en la calle B entre las calles 27 y 28, Golden Hill, gratis. Sdmarketmanager.com.
Hora de manualidades infantiles: 10:30 am, en la Biblioteca de Mission Hills, 925 Washington St., Mission Hills, gratis. biblioteca92103.org.
Melodías en Balboa Park: 1 – 5 pm, los conjuntos de la Sinfónica Juvenil y el Conservatorio de San Diego llenan Casa del Prado con música clásica, 1549 El Prado, Balboa Park, gratis. Sdys.org.
Lecturas de libros de celebridades: 2 pm, celebridades locales visitarán el “¡Ingenioso! The World of Dr. Seuss” en el Centro de Historia de San Diego el segundo sábado de cada mes para leer sus historias favoritas de Seuss a los asistentes, 1649 El Prado, Balboa Park, gratis. Sandiegohistory.org.
Alturas de la comedia: 8:00 p. m. a 10:00 p. m., comediantes locales toman el escenario junto a Twiggs Coffeehouse en 4590 Park Blvd., University Heights, gratis. Comedyheights.com.
domingos
Desayuno de panqueques gratis: 8:30 – 9:45 am, every second Sunday this neighborhood breakfast precedes worship service and Sunday school at Normal Heights United Methodist Church, 4650 Mansfield St., Normal Heights. Email [email protected].
Mercado de agricultores de Hillcrest: De 9 am a 2 pm, bajo la bandera del orgullo de Hillcrest, las calles Harvey Milk y Normal, gratis. Hillcrestfarmersmarket.com.
—Envíe elementos del calendario por correo electrónico a [email protected].








