Por Frank Sabatini Jr.

El patio de comidas en Valle de la misión de Westfield El centro comercial se cerrará a fines de mayo para acomodar eventualmente a un inquilino de un restaurante de un solo uso que se anunciará. El nuevo inquilino utilizará todo el espacio ocupado por siete vendedores de alimentos y bebidas, todos los cuales recibieron avisos de rescisión de 30 días a mediados de abril.

“Estamos cerrando a los inquilinos existentes porque sus contratos de arrendamiento están por vencer”, dijo el gerente general del centro comercial, Izamar Hook, y agregó que el patio de comidas será remodelado para incluir también un área llamada “el salón familiar de Westfield”.

Sin embargo, los avisos sorprendieron a los dueños de los negocios, algunos de los cuales insisten en que sus contratos de arrendamiento no habían expirado.

“Tengo un contrato de arrendamiento que aún es válido por 15 meses más”, dijo Khem Kharel de Monsoon Express. “Rompieron el acuerdo y no dieron ninguna razón”.

Los propietarios de Café Soleil dijeron que su contrato de arrendamiento no vence hasta el 15 de junio. La cafetería ha operado dentro del centro comercial durante 11 años.

“Fue un aviso de último minuto que tenemos que obtener un área de almacenamiento para nuestro equipo hasta que tal vez nos mudemos a un lugar diferente”, dijo Al Marzan, quien dirige el negocio con su esposa, Norma Medina. “Invertimos mucho dinero en remodelar la tienda el año pasado”, agrega.

En un correo electrónico enviado a Mission Valley News desde Westfield con respecto a los contratos de arrendamiento, afirma: “Aunque la compañía no comenta sobre asuntos confidenciales como los términos y condiciones del arrendamiento, siempre buscamos actualizar y revitalizar las ofertas de alimentos en nuestro centro. Esperamos con ansias los anuncios de emocionantes novedades en las próximas semanas y meses”.

Los otros proveedores que recibieron avisos de rescisión son Charley's Grilled Subs, Sarku Japan, Deep Dish, Great Khan's Mongolian Festival y Tanganyika Grill.

Después de permanecer vacío durante casi un año, Bar y parrilla deportivo End Zone en North Park ha reabierto bajo una nueva propiedad con un interior renovado con pantallas planas y arte de pared caprichoso. También se agregó un patio delantero, aunque solo permite comer hasta que el bar reciba su permiso para el consumo de alcohol al aire libre. Hay 24 cervezas de barril, en su mayoría artesanías locales, junto con licores bajos en alcohol. El menú de comida incluye ensaladas, tacos, hamburguesas, pizza, filet mignon y salmón. Además, el desayuno está disponible de 9 am a 2 pm los sábados y domingos, y se ofrece happy hour desde el mediodía hasta las 6 pm, de lunes a viernes ($1 de descuento en barriles y $2 de bebidas mixtas). 2859 Universidad Ave., 619-677-2928.

—Frank Sabatini Jr. se puede alcanzar en [email protected].